Interogarea de către Gereon Rath a producătorului porno arestat King nu este complet controlată. Charlotte Ritter o salvează accidental pe Rath dintr-o situație delicată din praesidiu și este în secret cu unul dintre secretele sale. Seara merge să danseze în clubul din Berlin „Moka Efti”. În rândurile revoluționarilor ruși există o trădare de moment.