După un ultim act de disperare, persoana din Titanul feminin a scăpat din Corpul Recon și a revenit la forma lor umană. Acum, deghizați ca membri ai Corpului Recon și echipați cu Manevra Gear, ei ajung în sfârșit la prada lor – echipa lui Levi.
Nume Episod:Crushing Blow: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 5