Căutarea Laurei și a lui Salim îi obligă să iasă din zonele lor de confort în timp ce învață să renunțe la trecutul lor. Shadow este surprins de o nouă latură de miercuri, în timp ce Technical Boy încearcă să scape de închisoarea din propria sa minte.