Pe măsură ce jumătate din studenți adormesc, muzica lui Nino aduc lucrurile. Melinda judecă greșit un moment între ea și Christian. Cassie o ajută pe Deanna să treacă printr-un aspect emoțional și cosmetic și Bryce o constrânge pe doamna Lewis să se strecoare.