După ce Harry s-a îmbolnăvit, Josh o însoțește pe Judy într-o escapadă balneară aniversară pre-planificată, unde toată lumea crede că cei doi sunt un cuplu. În timp ce acolo, Josh alternează între „întâlniri” cu mama sa și Natalie, o femeie pe care o întâlnește la spa