Totul începe să se destrame pe măsură ce Jake se luptă să ducă două vieți: profesor și călător în timp. Când viața lui Sadie este amenințată, Jake trebuie să facă o alegere groaznică, lăsându-l pe Bill la dispozitivele sale. Lee Harvey Oswald face pași care îl vor duce într-o întâlnire cu destinul.