Usagi, Kitsune, Chizu și Gen se îndreaptă spre centrul cultural, unde întâlnesc un yokai care trăiește în interiorul lucrurilor neglijate și unul care poate schimba forma.