Doi anchetatori juniori se reunesc împotriva unei noi rase de infracțiuni, corporații, oameni bogați și puternici, oameni și guverne care se ascund în spatele fațadelor legitime.