După ce a renunțat la toate pentru o față trecerea de la zgârie-nori la ferme, Rio și Mike pot avea date curând că viața mai simplă nu este că felul de a putea cumpăra.