În timp ce se usca pe coasta de vest, un bărbat lovit cu alcool se împrietenește cu o femeie cu tonuri tari, care ar putea veni la îndemână atunci când va fi timpul să se întoarcă la Buffalo și să stabilească câteva scoruri vechi.