În Brazilia, Akemi află că este moștenirea la Imperiul Yakuza. Dimpotrivă, destinul ei intră într-o spirală a violenței și a misterului, unde un Gaijin (străin) care o proteja tot timpul, Shirô, poate că a fost de fapt trimis să o omoare.