Bunica Maria, Sam și instructorul de călărie Kaan încearcă împreună să-l mențină pe Gut Kaltenbach în funcțiune, care se află în dificultăți financiare. Ambițioasa Isabell o susține, deși își urmărește în secret propriile obiective. Impulsiva Ari vine la antrenamentul de echitatie în Kaltenbach, unde dezvoltă o relație specială cu Windstorm, calul omonim al seriei de filme, și se împrietenește și cu Mika. Mika și Ari încearcă să salveze moșia și să protejeze Windstorm de antrenorul de cai nechibzuit Thordur Thorvaldson.