Achille, un adolescent parizian chipeș dintr-o familie înstărită, cade victima unui atac violent. După ce a fost trimis pe litoral pentru o vacanță pentru a se întoarce pe pistă, îl întâlnește pe Brian, un tânăr supărat. Prezentarea lor va dezvălui adevărata lor natură, iar lupta lor va da naștere unui criminal …