Tanaka trece printr-o perioadă grea încercând să-și sprijine sora mai mică Mitsuko, recent arestată și reținută în închisoare. În calitate de reporter de investigații, el se cufundă într-o poveste despre un caz de omor șocant, răcit; o familie a fost ucisă cu brutalitate acum un an, iar cazul rămâne nesoluționat.