The Cousin (1997)
Noours este porecla unui „văr” un informator cu un aranjament special cu poliția: el primește 10% din medicamentele confiscate datorită ajutorului său. Când contactul său personal, inspectorul Maurin, comite sinucidere, inspectorul Gérard Delvaux preia. Între timp, judecătorul Lambert descoperă practicile ilegale ale polițiștilor. Investigațiile sale persistente, care au bătut Maurin, conduc la Gérard, și, de asemenea, la noță ca sursă de heroină care a condus la cazuri recente de supradoze moarte. Nooours promite lui Gérard capturile din ce în ce mai mari pe care intenționează să le realizeze înainte ca el să fie forțat să dezvăluie cine este noui să judece Lambert.
