Apare o întrerupere electrică la nivel mondial. Tot ceea ce necesită energie electrică se oprește. Tokyo este aproape ruinat. Yoshiyuki Suzuki (Fumiyo Kohinata) decide să evadeze din Tokyo cu familia sa.