La un deceniu de la întoarcerea pe Pământ a Voyagerului Statelor Unite ale Americii, un echipaj de renegade și ieșiri trebuie să lucreze în mod ascuns cu amiralul Cehov și Tuvok pentru a opri forțele care amenință Federația din afară și din interior.