Erik, recent retras, așteaptă cu nerăbdare o aventură post-muncă și să se bucure de familia sa. Aceste planuri sunt aruncate în îndoială, întrucât realitatea aspră a bolii accelerate a soției sale Juditha îi determină pe propria sănătate să se deterioreze. Juditha refuză să accepte orice ajutor extern ca Erik se încadrează sub presiune.