O doamnă de birou singură, care fumează în lanț, la Tokyo se încadrează pentru profesoara ei atunci când decide să ia lecții de engleză. Când profesoara ei dispare, pornește într-o călătorie pentru a-l găsi.