După răzvrătirea lui Char, Hathaway Noa conduce o insurgență împotriva Federației Pământului, dar întâlnirea unui ofițer inamic și o femeie misterioasă își schimbă soarta.