Cinci bărbați intră în apartamentul lui Frank Wagner. Frank este capabil să scape și caută ajutorul lui Johan Falk. A scăpat cineva că Frank lucrează cu poliția? Frank și John nu știu cine știe ce și cine pot avea încredere.