Katia și Maurice Krafft și -au iubit două lucruri – reciproc, și vulcani. Timp de două decenii, îndrăznețul cuplu de vulcanolog francez a fost sedus de fiorul și pericolul acestui triunghi de dragoste elementar. Au cutreierat planeta, urmărind erupții și urmările lor, documentându -și descoperirile în fotografii uimitoare și un film uluitor pentru a împărtăși cu un public din ce în ce mai curios în aparițiile mass -media și tururi de lectură. În cele din urmă, Katia și Maurice și -ar pierde viața în timpul unei explozii vulcanice din 1991 pe Muntele Japoniei Unzen, dar ar lăsa o moștenire care ne -ar îmbogăți pentru totdeauna cunoștințele noastre despre lumea naturală.