Ward și Bouchard trebuie să se confrunte cu un inel important de furt de mașini, care se dovedește a fi cu mult mai mult decât au tranzacționat: unul în care mașinile furate vor servi drept bombe într-un atac terorist bine planificat.