Bântuită de amintirea mamei sale decedate, Dana îl lasă pe Malibu în urmă și se îndreaptă spre Africa de Sud pentru a-și îndeplini visul mamei sale de a naviga în golful Jefferys.