Ball of Fire (1941)

Un grup de cadre universitare au petrecut ani de zile închise într-o casă care lucrează la enciclopedia definitivă. Când unul dintre ei descoperă că intrarea sa pe slang este depășită fără speranță, el se aventurează în lumea largă pentru a afla despre limba în evoluție. Aici se întâlnește cu Sugarpus O’Shea, cântăreață de noapte, care se află pe tot parcursul slangului – și, așa se întâmplă, are nevoie de un loc unde să rămână.