Arman se îmbarcă cu reticență pe o excursie de cercetare submarină sponsorizată de tatăl său. La baza aeriană Incirlik, HATICE raportează o citire neobișnuită a radiometrului.