Când Irene vine acasă bătută, Tirso își propune să obțină dreptate. Nelson găsește o modalitate de a rămâne lângă Irene. Eliminarea lui Tirso a heroinei aduce consecințe.