Șeful poliției începe să creadă că Blum ar putea fi în spatele unor evenimente recente. Massimo găsește câteva dovezi blestemate. Blum ajunge într -o situație periculoasă.