Wendy și Joanna ajung la lovituri pentru un secret pe care Joanna îl păstrează de peste o sută de ani. Schimbătorul amenință Freya. Ingrid suspectează motivele ultime ale lui Mike.