O dublă crimă conduce GBI-ul pe o cale cibernetică pentru a investiga activitatea unei firme de software în spatele ușilor închise. Între timp, Angie face tot posibilul să se asigure că un martor cheie mărturisește în cazul ei.