Suspiciunea cade pe membrii forței de muncă imigranți după ce o valiză care conține corpul proprietarului fermei, Darren Bailey este smuls din râu. Bill descoperă că ferma a fost folosită pentru a spăla procedurile penale prin contabilitatea inteligentă a iubitei slovene mult mai tinere a victimei, Lubica, care a fost unică proprietară a bunurilor fermei. Acest lucru o face un suspect principal, mai ales după ce s-a dezvăluit că ea și Darren au avut un argument în noaptea în care a dispărut. Cu toate acestea, mulți dintre angajații lui Darren păreau fericiți de vestea dispariției sale și de poveștile apărute despre modul în care i-a strecurat la fiecare ocazie, nu este un caz deschis și închis.