Lisa folosește lumina reflectoarelor și o ajută pe Cassidy să treacă în istoria Annei. Secretele ies în lumină pentru Sean și Marcos, în timp ce Ian merge spre noi extreme.