Prima zi a experimentului se încheie, iar podul stabilește o rutină. Unii deținuți se confruntă cu amenințări, în timp ce alții își exploatează libertățile recent acordate.