Ancheta în curs de desfășurare îi conduce pe Pyre și Taba în pădurile nestinghere, unde descoperă informații care contestă propria credință a lui Pyre și atrag mai multe lafferturi în suspiciune și custodie.