Inelul Culper este înviat la timp pentru a salva armata Washingtonului. Simcoe îl terorizează pe Setauket în timp ce-l vânează pe Rogers. Anna se infiltrează în New York.