Lana rupe protocolul pentru a încerca să -l ajute pe Alex, știind că nu are pe nimeni altcineva la care să apeleze. Apoi, echipa face o descoperire de șoc despre celula teroristă pe care o urmăresc.