Kiano se confruntă cu un rival șocant la Boj. Cererea generalului Cameron pentru pace cu corbii ia o întorsătură tragică. Cubul îi conduce pe Elja și Moise către un portal.