O indiscreție violentă îl vede pe Robin aruncat din dosar, dar nu poate da drumul. Aventura ei pasională cu Johnno, jumătatea fratelui lui Tui, se intensifică și se complică.