The Time Traveler’s Wife Sezonul 1 Episodul 2

După o întâlnire „prima” stâncoasă, Henry și Clare încearcă să se reseteze cu o a doua întâlnire, dar totuși se străduiește să rectifice această versiune a lui Henry cu bărbatul pe care îl cunoaște – și a iubit -o – toată viața. Pentru a o ajuta să înțeleagă mai bine diferența dintre acest tânăr de 28 de ani și bărbatul pe care îl va ajuta să devină, Henry o duce pe Clare înapoi la cel mai formativ moment al copilăriei sale.