Mama Abagail alege o voce surprinzătoare pentru a fi conducta ei către Comitetul ales din Boulder: tânărul surd Nick Andros. Sosirea unui vizitator deranjant în zona liberă Boulder îi zguduie pe membrii comitetului și rezidenților din Boulder. În altă parte a zonei libere, Nadine Cross este bântuită de o amintire din copilărie