Catherine rămâne hotărâtă să devină viitoarea regină a Angliei și își face planuri de a se căsători cu prințul Harry. Lizzie are o presimțire tulburătoare în urma unui travaliu complicat.