Han Yunjae actualizează directorul și primește acces la o zonă restricționată. Echipajul învață a puterilor eșantionului și a adevăratului motiv din spatele misiunii lor.