Klaus o ajută pe Hope să facă față durerii într-un mod neconvențional. O figură din trecutul lui Ilie revine în căutarea de ajutor. În altă parte, Marcel ia în preajmă pe nopți, în timp ce Vincent se ocupă de căderea unei decizii fatidice.