Alyssa îl confruntă pe Jack despre secretul său. Directorul Vera îl întreabă pe Edward despre Vade Maecum și o trimite pe Gabrielle într-o misiune de căutare a adevărului.