Plecând spre gară, copiii își dau seama că Cortina trebuie să fi trimis mai multe echipe după ei. Benedict, în starea sa de elare involuntară, laudă Cortina pentru descoperirea sa.