The Loch Sezonul 1 Episodul 6

În ciuda faptului că a fost amenințat cu arestarea lui Quigley, Albrighton continuă să obsedeze pentru dovezi. Urmează să plece, aude ceva care face ca lucrurile să facă clic pe loc. Incapabil să-l înfrunte pe Quigley, Albrighton își riscă viața pentru a dovedi că are dreptate.