Când Kion se desparte de restul Gărzii Leului, se găsește pierdut în Outlands, unde îl întâlnește pe Jasiri, o hienă prietenoasă de sex feminin, care îl salvează și îl ajută să se confrunte cu Janja și celelalte hiene.