În timp ce Mickey încearcă să urmărească sursa unei posibile mită, el se întâlnește cu fostul coleg al lui Lara, revizuiește un caz vechi și face o favoare pentru Maggie.