Ștefan și Yasim își unesc forțele cu Russell după ce le salvează de o tentativă de asasinat. Ei continuă să dezvăluie misterul de ce refugiații precum Nadir mor dintr -o boală necunoscută și de ce atât de mulți microbiologi mor în circumstanțe misterioase. Conștient de faptul că au fost observați că încearcă să -i arunce pe cei care i -au urmărit.