Sarah și Holder identifică bărbatul mister cu tatuajul în timp ce Jamie încearcă să-i ceară ajutorul lui Gwen și Stan află că trecutul său s-ar fi putut întoarce să-l bântuiască.